Blogue dos Cafés

No dia 20 de Outubro, às 19h.,

na Livraria Almedina Atrium Saldanha,

o CAFÉ E LETRAS-NÓS E OS CLÁSSICOS

recebe o tradutor

PAULO FARIA

para falar sobre

MERIDIANO DE SANGUE de CORMAC MACCARTHY

Meridiano de Sangue é uma obra tida por muitos como um romance épico, onde Cormac McCarthy reinventa a mitologia do Oeste Americano. Paulo Faria, tradutor de várias obras do autor norte-americano, falará do seu contacto com esta e outras obras de McCarthy, num ambiente informal e convidativo.

O objectivo das sessões de “Nós e os Clássicos” é responder às relações possíveis entre os grandes livros e as grandes questões da actualidade.


Sinopse:
Meridiano de Sangue baseia-se em acontecimentos históricos ocorridos na fronteira entre os EUA e o México, em meados do séc. XIX. O autor subverte as convenções do romance e a mitologia do «Oeste selvagem» para narrar a violência da expansão americana, através da personagem do juiz Holden, que nunca dorme, gosta de dançar, viola crianças dos dois sexos e afirma que não há-de morrer.

Sobre Cormac McCarthy:
Nasceu em Rhode Island, em 1933. Estudou na Universidade do Tennessee, que deixou para ingressar na Força Aérea. Vive, actualmente, em Santa Fé, no sul dos Estados Unidos, com a mulher o filho. É autor de diversos romances, como “O Filho de Deus”, “O Guarda do Pomar”, “A Estrada”, “Este país não é para velhos” e “Meridiano de Sangue”. O seu romance preferido é Moby Dick, de Herman Melville. Recebeu o Prémio Pulitzer em 2007.

Sobre Filipa Melo:
Trabalha desde 1990, como jornalista especializada na área de Cultura/Literatura, trabalhou como repórter (Visão, Expresso, Grande Reportagem, Ler, JL, O Independente, Escrita em Dia/ SIC), editora (Livros de Portugal/APEL, Mil Folhas/Público, Oriente/ SIC Notícias, Magazine e Magazine Livros/ RTP2), crítica e comentadora (Acontece e Jornal2, RTP2) e consultora (Câmara Clara, RTP2). Actualmente, assina crítica literária no jornal Sol e na revista Ler e assina a autoria, edição e apresentação do programa Nós e os Clássicos, em exibição na Sic Notícias. Recebeu o Prémio Nacional de Cultura Sampaio Bruno em 1996. O seu primeiro romance, Este É o Meu Corpo (Temas e Debates/Sextante) foi publicado em Portugal em 2001 e, nos anos seguintes, em Espanha, França, Itália, Polónia, Croácia, Eslovénia e Brasil. Os seus contos encontram-se publicados em diversas publicações e antologias portuguesas e internacionais.